lidiamp: (Default)
[personal profile] lidiamp
С праздником, дорогие женщины!
Здоровья вам, благополучия, любви! Пусть искрятся ваши глаза от радости и от улыбки светятся лица, а в душе живёт спокойствие и нежность.
Желаю, чтобы вас радовал каждый новый день. Пусть радуют вас родные, близкие и дорогие вам люди. Пусть почаще радуют новости в газетах и с экрана телевизора. И пусть вас всегда радует зеркало.
Будьте счастливы!

Пусть прозвучит здесь и голос мужчины, слова поэта, обращённые к женщине.

Сергей Марков

Знаю я — малиновою ранью
Лебеди плывут над Лебедянью,
А в Медыни золотится мёд,
Не скопа ли кружится в Скопине?
А в Серпейске ржавой смерти ждет
Серп горбатый в дедовском овине.

Наливные яблоки висят
В палисадах тихой Обояни,
Город спит, но в утреннем сияньи
Чей-нибудь благоуханный сад.
И туман рябиновый во сне
Зыблется, дороги окружая,
Горечь можжевеловая мне
Жжет глаза в заброшенном Можае.

На заре Звенигород звенит, —
Будто пчелы обновляют соты,
Все поет — деревья, камни, воды,
Облака и ребра древних плит.
Ты проснулась... И лебяжий пух
Лепестком на брови соболиной,
Губы веют теплою малиной,
Звоном утра околдован слух.

Ясное окошко отвори!
От тебя, от ветра, от зари
Вздрогнут ветви яблони тяжелой
И росой омытые плоды
В грудь толкнут, чтоб засмеялась ты
И цвела у солнечной черты,
Босоногой, теплой и веселой.

Я тебя не видел никогда...
В Темникове темная вода
В омуте холодном ходит кругом,
Может быть, над омутом седым
Ты поешь, а золотистый дым
В три столба встает над чистым лугом.

На Шехонь дорога полегла,
Пыльная, кремнистая дорога.
Сторона веснянская светла,
И не ты ль по косогору шла
В час, когда, как молоко, бела
Медленная тихая Молога?

Кто же ты, что в жизнь мою вошла?
Горлица из древнего Орла?
Любушка из тихого Любима?
Не ответит, пролетая мимо,
Лебедь, будто белая стрела.

Или ты в Архангельской земле
Рождена, зовешься Ангелиной,
Где морские волны с мерзлой глиной
Осенью грызутся в синей мгле?
Зимний ветер и упруг и свеж.
По сугробам заходили тени,
В инее серебряном олени,
А мороз всю ночь ломился в сени.
Льдинкою мизинца не обрежь
Утром, умываючись в Мезени.

На перилах синеватый лед...
Слабая снежинка упадет —
Таять на плече или ключице.
Посмотри! На севере туман,
Ветер, гром, как будто океан
Небом, тундрой и тобою пьян,
Ринулся к бревенчатой светлице.

Я узнаю, где стоит твой дом!
Я люблю тебя, как любят гром,
Яблоко, сосну в седом узоре,
Если я когда-нибудь умру,
Все равно услышишь на ветру
Голос мой в серебряном просторе.

1940

Есть волшебные слова, для каждого они свои; для меня это слова - "альпийский луг". Стоит произнести их, и ощущение полноты и радости жизни затапливает душу. И отступают тревоги, и душа "цветёт у солнечной черты", и веришь, что всё будет хорошо.
Сегодня во френд-ленте много цветов, одни прекрасней других. Пусть в ней будут и цветы альпийских лугов.















Пусть мир будет добр к вам!

on 2011-03-08 12:04 pm (UTC)
Posted by [identity profile] koshkodil.livejournal.com
Прекрасные, прекрасные луга!
И вам радости от мира, Лидия!

on 2011-03-08 04:59 pm (UTC)
Posted by [identity profile] lidiamp.livejournal.com
Спасибо, дорогой Кошкодил!
Пусть весна принесёт вам много хорошего.

и тебе счастья

on 2011-03-08 12:14 pm (UTC)
Posted by [identity profile] deliadelia1.livejournal.com
Спасибо за поздравления, стихи и цветочки. Я тоже люблю луга и полевые цветы. Из прогулок без цветов не возвращаюсь(других себе все равно позволить не могу:))

А про хорошие новости из телека ты очень актуально высказалась. У меня как раз телек появился после недельной голодухи на новости и связь с миром. Пришлось слушать Эхо Москвы через сеть. Так что теперь усе знаю: про все законы, указы, митинги протеста и тд.

Re: и тебе счастья

on 2011-03-08 05:05 pm (UTC)
Posted by [identity profile] lidiamp.livejournal.com
Информированная ты наша!:)

И не надо себе позволять, пусть тебе их дарят другие. И пусть эти другие появятся в твоём окружении. Где вообще глаза мужчин на этом Марсе, куда они смотрят?!!

on 2011-03-08 12:16 pm (UTC)
Posted by [identity profile] dodrg59.livejournal.com
С праздником, Лидия!
Прекрасные альпийские луга!

on 2011-03-08 05:08 pm (UTC)
Posted by [identity profile] lidiamp.livejournal.com
Спасибо, Давид!
Да, сочетание гор, цветущих лугов и высокого, чистого неба ошеломляюще красиво.

on 2011-03-08 12:26 pm (UTC)
Posted by [identity profile] krasolya27.livejournal.com
Спасибо, Лидочка, дорогая!!!
Сколько красоты в словах и картинах!
Захотелось жить и радоваться. И вам желаю здоровья, радости и весны в душе!!!

on 2011-03-08 05:10 pm (UTC)
Posted by [identity profile] lidiamp.livejournal.com
Оля, спасибо!
Будем жить и радоваться весне, цветам, друзьям.
Удачи!

on 2011-03-08 12:29 pm (UTC)
Posted by [identity profile] zalgalina.livejournal.com
Вообще-то я не очень этот праздник жалую.Но такое сердечное поздравление,замечательное стихотворение и великолепные цветы не могут не порадовать.
СПАСИБО,Лидочка!

on 2011-03-08 05:20 pm (UTC)
Posted by [identity profile] lidiamp.livejournal.com
Галя, мне очень приятно, что порадовала вас.
Праздник 8 марта у меня ассоциируется со всем хорошим и дорогим - салфетками, которые я вышивала для мамы в 1 и 2 классе, с открытками, которые ей дарила, потом с поздравлениями от мальчиков в классе, когда загадываешь: подойдёт или постесняется, а если подойдёт, то что скажет:)) И на работе у нас он так всегда тепло, хорошо проходил. И этот праздник совпадает с началом весны. Поэтому для меня это всегда хороший, светлый день.

Я уже увидела долгожданную вторую часть вашего поста про замок и очень обрадовалась. Надеюсь успеть прочитать сегодня (комп наш нарасхват, муж опять срочную работу делает)

on 2011-03-08 01:03 pm (UTC)
Posted by [identity profile] delfina-online.livejournal.com
Лида, спасибо за волшебные слова и фото! С праздником Весны и Любви:))

on 2011-03-08 05:25 pm (UTC)
Posted by [identity profile] lidiamp.livejournal.com
Наташа, спасибо за пожелания!
Пусть этавесна принесёт вам много хорошего

on 2011-03-08 01:04 pm (UTC)
Posted by [identity profile] domanetskaya.livejournal.com
Спасибо, милая Лидия!
Чудесные стихи, чудесные цветущие луга! Желаю, чтобы Вы насладились всем этим альпийским великолепием вживую. :)))

on 2011-03-08 05:28 pm (UTC)
Posted by [identity profile] lidiamp.livejournal.com
Вам спасибо, Ксюша!
Пусть у вас всё будет замечательно.

Мы с Алёшей когда-то договорились: он вырастет, выучится, начнёт ездить по миру и возьмёт меня с собой. Время от времени я его спрашиваю, не забыл ли он об обещании. Он говорит: "Ну что ты, бабушка! Обязательно возьму тебя с собой." Так что я пока терпеливо жду:)))

on 2011-03-08 01:21 pm (UTC)
Posted by [identity profile] serebryakovaa.livejournal.com
Спасибо, Лида! Какие красивые строки и картины! Здоровья, радости и взаимности. Во всем и всегда!

Ждем новых рассказов!

on 2011-03-09 08:09 am (UTC)
Posted by [identity profile] lidiamp.livejournal.com
Спасибо, тёзка с чёрточкой, за пожелания!:)
И вам, аида, всех благ!
Рассказ уже пишу.
Тёзка без чёрточки.

on 2011-03-08 01:23 pm (UTC)
Posted by [identity profile] tamara-borisova.livejournal.com
Лидочка, спасибо!
Желаю Вам... альпийского луга во всём: в творчестве, в жизни, в быту, в природе - везде-везде!
И альпийского же здоровья...

А мне почему-то вспомнились стихи Максима Рыльского:

Яблука доспіли, яблука червоні,
Ми з тобою йдемо стежкою в саду...

А вот нашла музыкальный подарочек Вам.

"Mariage D'Amour"(ещё называют "Весенний вальс"). Играет Ричард Клайдерман, композиторы Paul de Senneville и Olivier Toussaint (в инете ошибочно приписывают Шопену).

Первый видик - лучше звучит музыка, второй - ну прямо-таки специально для Вас созданный видеоряд...



on 2011-03-08 05:44 pm (UTC)
Posted by [identity profile] lidiamp.livejournal.com
Тамарочка, спасибо за такое замечательное пожелание!
И за подарок, за подарок , конечно же" Уже по три раза прослушала. В первом ролике слушала, во втором в основном смотрела. Там в лесу дорога - ну точно как в Моршине. И остальное тоже - в точку:)
Весенний вальс мне очень понравился.
А стихи Рыльского я эти не знаю, увы. Как там дальше?
Мы в школе в старших классах проходили современную украинскую поэзию, но остался в памяти в основном В. Сосюра. Наша учительница его любила и много нам читала наизусть.
А после школы я почти не читала украинских поэтов, уехала в Россию.

on 2011-03-08 06:16 pm (UTC)
Posted by [identity profile] tamara-borisova.livejournal.com
Там оно дальше грустное, но я его почему-то не воспринимаю грустно: ведь яблоки же поспели, созрели? красные яблоки, полные жизни и силы...

* * *
Яблука доспіли, яблука червоні!
Ми з тобою йдемо стежкою в саду,
Ти мене, кохана, проведеш до поля,
Я піду — і, може, більше не прийду.

Вже й любов доспіла під промінням теплим,
І її зірвали радісні уста, —
А тепер у серці щось тремтить і грає,
Як тремтить на сонці гілка золота.

Гей, поля жовтіють, і синіє небо,
Плугатар у полі ледве маячить...
Поцілуй востаннє, обніми востаннє;
Вміє розставатись той, хто вмів любить.
1911-1918

on 2011-03-08 06:49 pm (UTC)
Posted by [identity profile] lidiamp.livejournal.com
Очень хорошее стихотворение. Это из ранних, а мы учили что-то из более позднего, потому и не помню его.
Мне тоже оно грустным не кажется, хотя речь идёт о расставании. Краски тут такие яркие, тёплые и радостные - красный, золотой, синий. Совсем не "грустная" палитра.

А у В. Сосюры я в юности больше всего любила вот это (тоже о любви и расставании, поэтому вспомнилось)

* * *
Коли потяг у даль загуркоче,
пригадаються знову мені
дзвін гітари у місячні ночі,
поцілунки й жоржини сумні...

Шум акацій... Посьолок і гони...
Ми на гору йдемо через гать...
А внизу пролітають вагони,
і колеса у тьмі цокотять...

Той садок, і закохані зори,
і огні з-під опущених вій...
Од проміння і тіней узори
на дорозі й на шалі твоїй...

Твої губи — розтулена рана...
Ми хотіли й не знали — чого...
Од кохання безвольна і п’яна,
ти тулилась до серця мого...

Ой ви, ночі Донеччини сині,
і розлука, і сльози вночі...
Як у небі ключі журавлині,
одинокі й печальні ключі...

Пам’ятаю: тривожні оселі,
темні вежі на фоні заграв...
Там з тобою у сірій шинелі
біля верб я востаннє стояв.

Я казав, що вернусь безумовно,
хоч і ворог на нашій путі...
Патронташ мій патронами повний,
тихі очі твої золоті...

Дні пройшли... Одлетіла тривога...
Лиш любов, як у серці багнет...
Ти давно вже дружина другого,
я ж — відомий вкраїнський поет.

Наче сон... Я прийшов із туману
і промінням своїм засіяв...
Та на тебе, чужу і кохану,
я і славу б свою проміняв.

Я б забув і образу, і сльози...
Тільки б знову іти через гать,
тільки б слухать твій голос і коси,
твої коси сумні цілувать...

Ночі ті, та гітара й жоржини,
може, сняться тепер і тобі...
Сині очі в моєї дружини,
а у тебе були голубі.


on 2011-03-08 07:17 pm (UTC)
Posted by [identity profile] tamara-borisova.livejournal.com
Гении оба.
А Тычина с его "соняшними кларнетами"? первоначально ведь задумывалось - соняшні (а их тупые редакторы сделали сонячними), то есть подсолнухи как кларнеты...

on 2011-03-09 08:13 am (UTC)
Posted by [identity profile] lidiamp.livejournal.com
А вот в переводе с украинского пропадает вся прелесть. Купила как-то стихи того же Сосюры здесь, в Ростове, на русском языке. Тускло, невыразительно, словно из них жизнь ушла.

Вспомнила эпизод про перевод, сейчас напишу.

on 2011-03-09 03:17 pm (UTC)
Posted by [identity profile] tamara-borisova.livejournal.com
Да, вот что такое родной язык.

Мне если приходится сочинять какие-то тексты на заказ, я всегда исходно сочиняю на украинском - невозможно перевести даже обычный текст так, чтобы дыхание-интонация сохранялись.
Что уж говорить о поэзии...

Ой, обязательно напишите, Лидочка, буду ждать с нетерпением, я же такое обожаю.

on 2011-03-09 04:24 pm (UTC)
Posted by [identity profile] lidiamp.livejournal.com
Ага, уже пишу. Вот сейчас вдохновлюсь и допишу. (Только вам как филологу нечем будет "поживиться". Это просто два эпизода из жизни.)
Я, кстати, изобрела для себя формулу (ой! компик мой выдал: "формудлу". Порадуйтесь вместе со мной остроумию моего компика), так вот я изобрела формулу вдохновения лично для себя: съесть полбаночки оливок, начинённых анчоусами или креветками (это со вчерашнего праздничного стола осталось), послушать после этого ваш Весенний вальс (или другую небольшую фортепианную пьесу) и отхлебнув пару глотков кофе со сливками, приниматься писать. Порознь - эффект не тот. А вот всё вместе действует просто удивительно! Сонливость и лень бесследно улетучиваются. Синергия однако:))

on 2011-03-09 08:34 pm (UTC)
Posted by [identity profile] tamara-borisova.livejournal.com
Дорогое Мироздание! Ты хорошо запомнило меню?
Формудлу счастья запомнило?
Дорогое Мироздание, ну что тебе стоит...

on 2011-03-08 01:44 pm (UTC)
Posted by [identity profile] sveltione.livejournal.com
И тебя с праздником, Лидочка!
Цветов красивых дивное цветенье.
Не фото, а сплошное вдохновенье:)
Спасибо!

on 2011-03-08 05:50 pm (UTC)
Posted by [identity profile] lidiamp.livejournal.com
Представь, какой в горах закат,
Цветов дразнящий аромат,
Как сладко и легко дышать.
Тебе стихи бы там писать!

С праздником весны, Светланка!

on 2011-03-08 01:47 pm (UTC)
Posted by [identity profile] annazv77.livejournal.com
Какое прекрасное поздравление! И какие чудесные цветы!

Спасибо, Лидия! Пусть мир будет добр и к вам!

on 2011-03-08 05:52 pm (UTC)
Posted by [identity profile] lidiamp.livejournal.com
Аня. спасибо!
Пусть каждый день вам дарит хорошее.

on 2011-03-08 03:12 pm (UTC)
Posted by [identity profile] valyuxa.livejournal.com
И вас с 8-м марта, спасибо за прекрасные луга, цветы, горы, даже озерцо))) Люблю разнотравье, люблю полевые цветы - они такие настоящие))) С праздником!

on 2011-03-08 06:03 pm (UTC)
Posted by [identity profile] lidiamp.livejournal.com
С праздником, Лерочка!
Удач вам, вдохновенья, новых прекрасных работ рукотворных и нерукотворных.

on 2011-03-08 06:30 pm (UTC)
Posted by [identity profile] valyuxa.livejournal.com
спасибо вам!!!! буду стараться!!!

on 2011-03-08 04:01 pm (UTC)
Posted by [identity profile] rider3099.livejournal.com
Как прекрасно! С праздником!

on 2011-03-08 06:03 pm (UTC)
Posted by [identity profile] lidiamp.livejournal.com
И вас с праздником!
Пусть весна улыбается вам.

on 2011-03-08 06:45 pm (UTC)
Posted by [identity profile] rider3099.livejournal.com
Спасибо! )

on 2011-03-08 06:08 pm (UTC)
Posted by [identity profile] eyange.livejournal.com
Отличное поздравление, Лида! Цветы на альпийском лугу - лучший подарок. И хорошо, что они не в вазе.
С праздником, моя хорошая! Вечной женственности!

on 2011-03-09 08:16 am (UTC)
Posted by [identity profile] lidiamp.livejournal.com
Лена, с праздником! Видела вчера у тебя интересный пост (что-то о женщинах, но прочитать смогу только сейчас.
Удач тебе во всём и отличного настроения!

on 2011-03-08 06:25 pm (UTC)
Posted by [identity profile] manika-antonova.livejournal.com
Спасибо за подаренное хорошее настроение. Пусть оно вернется к вам троекратно.

on 2011-03-09 08:17 am (UTC)
Posted by [identity profile] lidiamp.livejournal.com
Спасибо вам, Маника! Желаю и вам радости и удач в каждом дне.

on 2011-03-08 06:50 pm (UTC)
Posted by [identity profile] galina-vr.livejournal.com
Спасибо, Лидочка, за поздравление! Этот праздник уже давно стал частицей детства-юности, и потому люблю его.
А год, указанный под стихотворением заставил содрогнуться: такой контраст между накалом любовных чувств и предстоящими этим людям годами испытаний.

on 2011-03-09 08:36 am (UTC)
Posted by [identity profile] lidiamp.livejournal.com
Да, Галя, у меня с этим праздником связано столько светлых воспоминаний, что отрицать его только на основании, что придумала его Клара Цеткин или ещё по каким-то соображениям, я считаю для просто предательством себя. Это праздник весенний, романтичный и светлый.

Ох, Галя, когда я почитала биографию Сергея Маркова, мне совсем грустно стало. Ещё до войны ему пришлось хлебнуть лиха (подвергся политической репрессии, отбыл три года в лагерях, потерял там здоровье), а потом грянула война, а после войны было известное постановление о журналах "Звезда" и "Ленинград", после которого досталось и ему за настроения в стихах. В общем, жизнь то и дело испытывала на прочность.
Posted by [identity profile] ascolto-cuore.livejournal.com
Милая Лидия, спасибо Вам за такое чудесное лучистое поздравление и за стихи, прочитала их впервые, очень неожиданные стихи :))и за живые цветы и горы...
**
Со мною что-то происходит.. всё труднее выражать словами то, что чувствую.. просто захотелось Вам подарить любимые альпийские луга, обнимаем вас,поздравляем :)




Posted by [identity profile] lidiamp.livejournal.com
Спасибо, Наташа, за поздравление и за альпийские луга.
Знаю, Наташа, такое состояние, когда слова с трудом даются, и у меня бывало, это полоса такая, потом это само как-то проходит.
Иногда это бывает от переизбытка впечатлений или чувств.
"Голова до прелести пуста,
Оттого что сердце слишком полно"
М.Цветаева)
Может, это тот самый случай?:)

Profile

lidiamp: (Default)
lidiamp

April 2011

S M T W T F S
      12
345 6789
10111213 141516
17181920212223
24252627282930

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 24th, 2017 08:31 am
Powered by Dreamwidth Studios