http://lidiamp.livejournal.com/ ([identity profile] lidiamp.livejournal.com) wrote in [personal profile] lidiamp 2011-01-02 10:06 pm (UTC)

Галя, а как я ненавидела эти уродливые байковые шаровары! И ещё калоши! Как странно: тогда немыслимо было в дождь выйти на улицу без калош. Это показалось бы просто дикостью: как это - гулять в одних ботинках, без калош, разве такое возможно?!

Ага, песню про Мишку мы тоже так пели, но я услвшала переделанный текст уже попозже, года через два после её появления. А вообще это тоже интересная тема - переделанные песни. Вот помню, после фильма "Коллеги", где звучала песня "На меня надвигается по реке битый лёд, на реке навигация, на реке ледоход..." появился вариант, который девочки переписывали друг у друга и потом распевали: "На меня надвигается твой задумчивый взгляд. Моё сердцк сжимается, мои губы твердят..." и т.д. Почти все популярные песни ткт же переделывали.

Post a comment in response:

This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting