На днях у френдессы Olgason в журнале был интересный пост "Собираю смыслы слов". Прочитала, оставила коммент, а тема всё не отпускает меня. Ложусь спать, а вместо того, чтобы уснуть, перебираю слова и связанные с ними ассоциации или воспоминания.
Вот вспомнилось, как на первом курсе на практическом занятии по современному русскому языку говорили о синонимах. Преподаватель, замечательная и всеми студентами любимая проф.В., говорила о том, что синонимы - это слова со сходным, но не с одинаковым значением, иначе язык отсеял бы одно из слов как лишнее. Привела пример: скупой и жадный. Она попросила нас объяснить разницу между словами. Мы чувствовали, конечно, разницу, но замялись, не зная, как её выразить. Тогда она (сидевшая за преподавательским столом)оградила на столе часть его поверхности сцепленными руками: "моё", "не отдам".
"Вот это - сущность понятия "скупой", - сказала она. Потом она изобразила жестами, что отнимает у другого человека что-то: "отдай!", "мне это нужно, и это, и это, отдай!"
"Вот это иллюстрирует понятие "жадный". Скупой своё не хочет уступать, а жадный чужое хочет отобрать. Ясно?" Нам было ясно. До сих пор так и стоит перед глазами эта маленькая сценка.
Стала я думать о других словах со сходным значением. Пришло в голову слово "неудачник" и в пару к нему другое слово - "невезучий". На первый взгляд - одно и то же значение (удача, везенье от человека отвернулись). Но в речи они выполняют разные роли. Неудачник - это, как принято сейчас говорить, лузер, человек, у которого не задалась жизнь, не нашедший себя, не реализовавший свои способности, не достигший желанной жизненной цели. А невезучий может быть вполне благополучным, состоявшимся, успешным...и всё-таки невезучим человеком.
Натыкаясь на кажом шагу на острые углы и наступая на колючки, которые щедро подбрасывает ему жизнь, он, конечно, затрачивает больше энергии на достижение своих целей, чем везучие и чем среднестатистические в смысле везения-невезения личности. И тем более ценно, что он своего добивается.
Можно вспомнить героев Пьера Ришара. Но мне сразу представился другой человек, из реальной, моей жизни. Это сотрудник соседней лаборатории (тот самый, что сразу разгадал слово "сирота" в моём посте про историю с кроссвордом). Я дам ему здесь условное имя, ну например, Вадим Сергеевич. И расскажу пару историй про него, чтобы показать, что значит "невезучий".
Вадим Сергеевич - заметный человек в нашем НИИ. Заметный в прямом смысле слова, потому что роста в нём почти два метра, этакий дядя Стёпа из детской книжки. Только у него нет выправки и бравого вида книжного дяди Стёпы. Он слегка сутул, говорит негромко, взгляд у него ясный и проницательный, вид задумчивый, а в улыбке есть что-то детское. Правильно, он похож на Юрия Деточкина из фильма "Берегись автомобиля".
Но вообще-то, заметен Вадим Сергеевич не только из-за своего роста и киношной внешности. Он умён, остроумен, обаятелен. Вадим Сергеевич - талантливый инженер, как говорят,от бога; все приборы, машины и механизмы ему послушны. Но кроме того, он рисует, пишет стихи, занимается прикладными видами искусства (керамика, изделия из дерева). делает превосходное домашнее вино, а в главном своём увлечении - ювелирном деле - достиг профессионализма. И в семье у него всё хорошо. В общем, неудачником его не назовёшь. Но до чего же он невезучий - в буднях, в быту, в нашей каждодневной жизни!
Ну вот, например, недавний (в 2003 году, кажется) обмен паспортов. Казалось бы, какие сложности могут возникнуть в таком простом деле? Ага, как же, простом. Это для меня было просто: пошла, отнесла старый паспорт и фотографии, а в назначенный день пришла и получила новый. А у Вадима Сергеевича была целая эпопея, и мы всей лабораторией - её свидетели.
Как и все, он сдал старый паспорт и через несколько дней пришёл за новым. Но, открыв его, он обнаружил, что в графе "Дата рождения" вместо 15 июня стоит 15 января. Вадим Сергеевич указал паспортистке на ошибку. Перед ним извинились и просили зайти за паспортом через три дня. Вадим Сергеевич вздохнул и отправился домой. Он слегка нервничал: намечалась командировка, а без паспорта, сами понимаете, никуда не поедешь.
В назначенный день Вадим Сергеевич снова пришел в отделение милиции, и ему вручили новый паспорт, в котором стояла правильная дата рождения. Сотрудницв паспортного отдела ещё раз извинилась перед ним за ошибку. но Вадим Сергеевич не спешил покидать паспортный стол. Он сел и внимательно изучил новенький документ. И правильно сделал, потому что в графе "Место рождения" вместо города ГродЕково, было напечатано ГродСково. В прошлый раз этой ошибки не было. Вадим Сергеевич снова вернул паспорт, выслушал заверения, что ошибку устранят в течение двух дней, и опять ушёл ни с чем. К счастью, командировка откладывалась на некоторое время.
Спустя два дня Вадим Сергеевич пришёл за паспортом в третий раз. Ему выдали документ, и на этот раз и дата рождения, и название города были напечатаны без ошибок. зато район в той же графе "Место рождения" был назван ГродСковским, а не ГродЕковским. Раздражённая сотрудница паспортного стола сухо извинилась и порекомендовала Вадиму Сергеевичу не торопиться и внимательно вычитать весь текст до конца, что он и сделал, вместе с этой сотрудницей. Других ошибок не было. Паспортистка пообещала, что паспорт будет готов к пятнице.
В пятницу Вадим Сергеевич появился в родной милиции в четвёртый раз. Теперь в документе район был назван правильно, но город опять переименовали в ГродСково. В этот раз наш терпеливый коллега вспылил, потому что любому терпению приходит конец. Тем более, что дата командировки определилась окончательно. и нужно было позаботиться о билетах. Начальник паспортного отдела лично заверил Вадима Сергеевича, что ошибку устранят в течение трёх дней.
В пятый свой визит Вадим Сергеевич получил паспорт и убедился с облегчением, что с географическими названиями всё обстоит благополучно. Но, взглянув на дату рождения, он вздрогнул: в графе опять появилась знакомая дата - 15 января. Отступать было некуда, срывалась командировка. С металлом в голосе Вадим Сергеевич заявил, что никуда не уйдёт, пока не убедится, что текст набран правильно. Он сел рядом с сотрудницей паспортного отдела, диктовал ей по буквам каждое слово, затем дважды проверил и, убедившись, что ошибок нет, ушёл.
Через два дня он пришёл в милицию в шестой раз и, наконец, получил долгожданный паспорт.
Кстати, в нашей лаборатории несколько человек живут в этом же районе и обменивали паспорта в том же отделении милиции. И ничего - не было никакой путаницы, опечаток и прочих неприятностей. А у Вадима Сергеевича такие казусы происходят на каждом шагу. Что поделаешь, невезучий.

Вот наткнулась на тест и поколебавшись (а вдруг это подвох, и там сидит стра-а-а-шный-престрашный вирус, я их очень боюсь), всё же решила пройти проверку. Тест нетрудный, и три ошибки - это не отлично, а просто позорище для филолога. Я была уверена, что ошибок не допущу, слова все знакомые, и вот сижу сконфуженная и недоумевающая. Оправдываю себя только тем, что рядом сидел внук и рассказывал мне что-то про каких-то махинаторов в Интернете, которые предлагают прислать в "Кошелёк" в Яндексе сто рублей, а за это на ваш счёт поступит вдвое больше. Я отвлекалась и, наверно, где-то нажала не на то слово. Вот, считаем, что оправдалась.